[DC Universe] Harley Quinn (2019)
Re: [DC Universe] Harley Quinn (2019)
Et voilà ! Même Sky trouve ça cool et toujours pas prévu en France !
- Ludovic448
- Super Expérimenté
- Messages : 814
- Enregistré le : 19 févr. 2017 23:45
- Localisation : BATCAVE
Re: [DC Universe] Harley Quinn (2019)
Vu hier les trois premiers épisodes sur Toonami et j'ai pas ri une fois.
Trop de "Yass Quinn", de "Mais oui ma pineco, tu es forte, indépendante et trop intelligente et je... t'aime" de Poison Ivy par épisode, de "oui, je peux le faire même si on n'arrête pas de me rabaisser et de me sous-estimer" et gna gna gni... au bout de trois épisodes ça devient vite insupportable.
Le tout enrobé d'humour trash et vulgaire à la South Park mais sans la moindre once de subtilité, d'esprit ou d'originalité, ça tourne vite en rond.
Dommage, parce qu'il y a de bonnes idées comme l'utilisation du Dr Psycho dans l'épisode 3, un super vilain qui doit faire la tournée des émissions télé pour soigner son image publique après avoir traité Wonder Woman de connasse pendant leur combat. Lex Luthor lance un communiqué officiel annonçant l'éviction de Psycho de la Legion of Doom parce que le comportement misogyne du bonhomme n'est pas toléré au sein de leur organisation (maléfique). J'avoue, là j'ai souri.
Bref, je continuerai de regarder la série sur Toonami pour voir si ça s'améliore, en espérant qu'on passera à autre chose niveau thématiques parce qu'autrement je lâcherai vite l'affaire.
Le doublage VF ne reprend aucune voix connue et habituelle des personnages, ce qui est très frustrant, mais vu le ton très décalé de la série, c'est pas plus mal, et on s'y fait à la longue. Dorothée Pousséo prend plaisir à interpréter Harley Quinn et ça se ressent.
Trop de "Yass Quinn", de "Mais oui ma pineco, tu es forte, indépendante et trop intelligente et je... t'aime" de Poison Ivy par épisode, de "oui, je peux le faire même si on n'arrête pas de me rabaisser et de me sous-estimer" et gna gna gni... au bout de trois épisodes ça devient vite insupportable.
Le tout enrobé d'humour trash et vulgaire à la South Park mais sans la moindre once de subtilité, d'esprit ou d'originalité, ça tourne vite en rond.
Dommage, parce qu'il y a de bonnes idées comme l'utilisation du Dr Psycho dans l'épisode 3, un super vilain qui doit faire la tournée des émissions télé pour soigner son image publique après avoir traité Wonder Woman de connasse pendant leur combat. Lex Luthor lance un communiqué officiel annonçant l'éviction de Psycho de la Legion of Doom parce que le comportement misogyne du bonhomme n'est pas toléré au sein de leur organisation (maléfique). J'avoue, là j'ai souri.
Bref, je continuerai de regarder la série sur Toonami pour voir si ça s'améliore, en espérant qu'on passera à autre chose niveau thématiques parce qu'autrement je lâcherai vite l'affaire.
Le doublage VF ne reprend aucune voix connue et habituelle des personnages, ce qui est très frustrant, mais vu le ton très décalé de la série, c'est pas plus mal, et on s'y fait à la longue. Dorothée Pousséo prend plaisir à interpréter Harley Quinn et ça se ressent.
"With the first link, the chain is forged. The first speech censured, the first thought forbidden, the first freedom denied, chains us all irrevocably." -Jean-Luc Picard
Star Trek - The Next Generation / The Drumhead
Star Trek - The Next Generation / The Drumhead
Re: [DC Universe] Harley Quinn (2019)
Ah bon, c'est elle qui double HQ là-dedans ?Le doublage VF ne reprend aucune voix connue et habituelle des personnages, ce qui est très frustrant, mais vu le ton très décalé de la série, c'est pas plus mal, et on s'y fait à la longue. Dorothée Pousséo prend plaisir à interpréter Harley Quinn et ça se ressent.
Jusqu' ici la Harley de tous les films animés DC avait une autre doubleuse attitrée, je pensait qu'ils allaient la reprendre. Et laisser D. Pousséo pour les films Live uniquement, une séparation des tâches cohérente avec les supports différents !.
Re: [DC Universe] Harley Quinn (2019)
C'est peut-être, sûrement même, à cause du design de Harley qui est très fidèle à celui du film Suicide Squad.
Moi aussi j'aurais préféré Kelvine Dumour, à la base, mais en ayant vu la caractérisation de Harley je suis plutôt heureux qu'elle ne soit pas impliquée. ^^
Moi aussi j'aurais préféré Kelvine Dumour, à la base, mais en ayant vu la caractérisation de Harley je suis plutôt heureux qu'elle ne soit pas impliquée. ^^
"With the first link, the chain is forged. The first speech censured, the first thought forbidden, the first freedom denied, chains us all irrevocably." -Jean-Luc Picard
Star Trek - The Next Generation / The Drumhead
Star Trek - The Next Generation / The Drumhead
Re: [DC Universe] Harley Quinn (2019)
Vu le premier épisode.
Alors effectivement la VF est un peu étrange notamment Gordon et je pense que Adrien Antoine aurait eu encore plus d'impact pour Batman et pas grandement fan de la voix du Joker mais ça peut aller.
Par contre à ce niveau là voix d'Ivy colle bien avec cette version du personnage et encore plus pour Dorothée Pousséo.
Les scènes d'actions sont franchement sympa mais le meilleur reste l'humour gras et sanglant. OK c'est vraiment débile et bas du front mais sur ce premier épisode ça m'a fait sourire plusieurs fois
C'est assez fun. À voir par la suite si c'est pas répétitif.
Alors effectivement la VF est un peu étrange notamment Gordon et je pense que Adrien Antoine aurait eu encore plus d'impact pour Batman et pas grandement fan de la voix du Joker mais ça peut aller.
Par contre à ce niveau là voix d'Ivy colle bien avec cette version du personnage et encore plus pour Dorothée Pousséo.
Les scènes d'actions sont franchement sympa mais le meilleur reste l'humour gras et sanglant. OK c'est vraiment débile et bas du front mais sur ce premier épisode ça m'a fait sourire plusieurs fois
C'est assez fun. À voir par la suite si c'est pas répétitif.
- Ludovic448
- Super Expérimenté
- Messages : 814
- Enregistré le : 19 févr. 2017 23:45
- Localisation : BATCAVE
Re: [DC Universe] Harley Quinn (2019)
"Pour triompher, le mal n'a besoin que de l'inaction des gens de bien."
- Ludovic448
- Super Expérimenté
- Messages : 814
- Enregistré le : 19 févr. 2017 23:45
- Localisation : BATCAVE
Re: [HBO max] Harley Quinn
La polémique peut désormais s'arrêter ici.
"Pour triompher, le mal n'a besoin que de l'inaction des gens de bien."