Et oui, ça existe ^^
Pour ce qui est des films, c'est compliqué... Mais en gros :
- l'humour que je trouve moins bon. La tendance aux blagues de culs bien plus appuyées que dans les comics, qui composent les 9/10e de son humour dans le film, au détriment des blagues absurdes et méta
- le fait de passer tout le film à nous dire que ce n'est pas un film de super-héros alors que c'en est clairement un. En même temps, j'ai l'impression que le cinéma de super-héros à vraiment du mal avec le traitement des anti-héros en général (cf. Suicide Squad notamment)
- Le massacre de Cable dans le 2e film (Alors que Cable & Deadpool est l'une de mes séries de comics préférée)
- Et surtout, on oublie le côté clown triste et la facette (très) sombre du personnage trop facilement (une histoire de Deadpool qui finit bien, c'est quand même une hérésie et les deux films ont des fins heureuses --').
Il y a quand même des passages que j'apprécie (dans le premier surtout) mais j'ai du mal avec cette version et je trouve que c'est vraiment du gâchis que la plupart des gens l'aient découvert de cette manière :\
EDIT 15/04 :
Bon, j'ai un peu craqué ce mois-ci ^^
Une série qui m'intrigue là-aussi depuis un moment, et j'ai fini par tomber sur une bonne occas'