[Warner France] Films d'Animation

DC Universe Animated Original Movies, le point fort de chez DC !
Avatar du membre
Resendes
Super Légende
Messages : 10489
Enregistré le : 04 mars 2014 00:42

[Warner France] Films d'Animation

Message par Resendes »

Bon bah comme annoncé dans la section de série d'animation, c'est le moment de faire un récapitulatif des éditions françaises des films d'animations DC Comics. Comme d'habitude, si j'ai oublié quelque chose n'hésitez pas à me corriger ^^
Let's Go !

PS : Il me reste à structurer cela de meilleure manière avec notamment une traduction française mais normalement une grande partie est effectuée et si j'ai fais une erreur n'hésitez surtout pas, cela prend du temps de tout vérifier et cela me sert de savoir cela et j'espère que cela pourra servir certains ici :D

Disponible en Bluray :


Justice League: The New Frontier (2008)
Constantine: City of demons
Superman : Unbound (2013)
Batman Ninja (2018)
Teen Titans Go ! The Movie
Wonder Woman (2009)
Justice League: l'echec (2011)
Batman Unlimited : Animal Instincts
Superman/Batman: Public Enemies (2009)
Suicide Squad: Hell to Pay (2018)
Justice League Dark
Justice League : Gods and Monsters (2015)
Justice League : The Flashpoint Paradox (2013)
Justice League : War (2014)
Justice League: Throne of Atlantis 2015
Batman : Assault on Arkham (2014)
Batman and Harley Quinn (2017)
Teen Titans : The Judas Contract
Justice League vs Teen Titans (2016)
Batman : The Killing Joke (2016)
Batman: The Dark Knight Returns (2012)
Batman : Year One (2011)
Batman VS Robin (2015)
Son of Batman (2014)
Batman: Bad Blood (2016)
Batman : Le Fantôme Masqué
Batman et Mr Freeze : Subzero (1998)
Batman: Gotham by Gaslight (2018)
The Death and Return of Superman

Disponible Uniquement en DVD :

Batman : La Mystérieuse Batwoman (2003)
Green Lantern: Les Chevaliers d'émeraude (2011)
Superman vs. l'Elite (2012)
Superman/Batman: Apocalypse (2010)
Batman: Return of the Caped Crusaders (2016)
Batman, la relève : Le Retour du Joker (2000)
Batman Vs Two-Face (2017)
JLA : Trapped in Time (2014)
Batman contre Dracula (2005)
Scooby-Doo! & Batman: The Brave and the Bold (2018)
Superman Brainiac Attacks (2006)
Batman: Under the Red Hood (2010)

Non disponible en Version Française :

All-Star Superman (2011)
Batman: Silence (2019)
Justice League vs. the Fatal Five
Batman: Gotham Knight (2008)
Superman: Doomsday (2007)
Justice League: Crisis on Two Earths (2010)
Superman/Shazam! : The Return of Black Adam
DC Showcase (2010)
Green Lantern: First Flight (2009)
DC Super Heroes Vs Eagle Talon (2017)

---------------------------------

Films LEGO :

Disponible en BR :
LEGO Batman

Disponible Uniquement en DVD :
LEGO DC Super Heroes : The Flash (2018)
LEGO DC Super Heroes : Aquaman - Rage of Atlantis (2018)
Lego Batman The Movie - DC Super Heroes Unite (2013)
LEGO DC Comics Super Heroes : Justice League - Cosmic Clash
EN COURS

Non disponible en Version Française :
Avatar du membre
stingrayfell
Super Confirmé
Messages : 1438
Enregistré le : 28 févr. 2014 07:29
Localisation : Chateauneuf-les-Martigues - 13220

Re: [Warner France] Films d'Animation

Message par stingrayfell »

"All star Superman" est disponible en dvd et blu ray import avec piste audio VF et

"Green Lantern First Flight" en VF en VOD uniquement et il se nomme en France "Green Lantern le complot".

"Batman la Mysterieuse Batwoman" est disponible en blu ray import avec la piste audio VF.

"Superman Brainiac Attack" est disponible en blu ray import avec la piste audio VF.

"Batman Beyond Return of the Joker (Uncut version)" est disponible en blu ray import avec la piste audio VF.
Modifié en dernier par stingrayfell le 10 févr. 2019 15:38, modifié 1 fois.
Groovy !
Avatar du membre
Resendes
Super Légende
Messages : 10489
Enregistré le : 04 mars 2014 00:42

Re: [Warner France] Films d'Animation

Message par Resendes »

Merci pour les précisions Sting ^^
C'est d'ailleurs con de voir qu'Urban a proposé un DVD Only VO pour All-Star Superman si la piste VF existe .. Faudrait que je rajoute tes indications dans "VF en import" ^^
Avatar du membre
stingrayfell
Super Confirmé
Messages : 1438
Enregistré le : 28 févr. 2014 07:29
Localisation : Chateauneuf-les-Martigues - 13220

Re: [Warner France] Films d'Animation

Message par stingrayfell »

Attention finalement au blu ray import de "Superman Brainiac Attacks" qui marque sur la jaquette un doublage VF mais en vrai il n'y est pas. Pour les autres c'est bon j'ai contrôlé.
Groovy !
WonderFan
Super Débutant
Messages : 70
Enregistré le : 27 févr. 2019 15:37

Re: [Warner France] Films d'Animation

Message par WonderFan »

Bonjour tout le monde, je me permets de passer ici pour informer les membres de DCPlanet qu'une pétition contre l'inversion des voix d'Adrien Antoine et Emmanuel Jacomy existe mais que surtout on essaye de trouver le maximum de personne pour contacter Warner France et le studio de doublage Deluxe par mail, c'est bête mais on reprend une méthode que certains fans ont utilisés dans des cas extrêmes (par exemple les VF de FMA Brotherhood, Saint Seiya Hadès, Steven Universe, Angel Hearts etc).

change.org/p/deluxe-media-paris-sauvons

C'est simple, en écrivant les mails on signale cette inversion et on demande à ce qu'elle soit annulé pour qu'Emmanuel Jacomy double Superman dans JUSTICE LEAGUE VS THE FATAL FIVE et qu'Adrien Antoine double Batman dans le prochain Batman : Hush.

En espérant que vous serez tenté d'aider car franchement cette inversion a duré bien assez longtemps et devient de plus en plus insupportable...
Les adresses mails à utiliser sont celles-ci :
marine.mangeard@warnerbros.com, patricia.rizzo@warnerbros.com, iris.knobloch@warnerbros.com, caroline.brossier@warnerbros.com, fredtaieb@mac.com, fred.taieb@bydeluxe.com, contact-warnerbros@qwamplify.com, veronique.minihy@warnerbros.com, contact-warnerbros@customsolutions.fr, carole.chomand@warnerbros.com, sabri.ammar@warnerbros.com, contact@warnerbros.com
Avatar du membre
Parademon
Super Boss
Messages : 2649
Enregistré le : 09 mars 2017 11:25

Re: [Warner France] Films d'Animation

Message par Parademon »

Autant Adrien Antoine passe très bien sur Batman comme sur Superman, autant Emmanuel Jacomy sur Batman c'est une infamie, sa voix ne convient pas du tout en effet.
WonderFan
Super Débutant
Messages : 70
Enregistré le : 27 févr. 2019 15:37

Re: [Warner France] Films d'Animation

Message par WonderFan »

On est d'accord, le problème c'est bien Jacomy, il est infiniment bon en Superman, une voix paternaliste et de boy-scout mais lorsqu'on l'entend en Batman...

Le pauvre ne fait même pas de voix différente entre Bruce Wayne et Batman.

Je pense qu'il est temps que ça cesse. Qui veut aider ?
Avatar du membre
Resendes
Super Légende
Messages : 10489
Enregistré le : 04 mars 2014 00:42

Re: [Warner France] Films d'Animation

Message par Resendes »

WonderFan a écrit : 05 mars 2019 17:32
Je pense qu'il est temps que ça cesse. Qui veut aider ?


Même Adrien Antoine est d'accord avec ça :



Cela dit j'ai transféré les messages sur la section films Warner France ^^
Avatar du membre
Resendes
Super Légende
Messages : 10489
Enregistré le : 04 mars 2014 00:42

Re: [Warner France] Films d'Animation

Message par Resendes »

stingrayfell a écrit : 27 févr. 2019 21:31 Attention finalement au blu ray import de "Superman Brainiac Attacks" qui marque sur la jaquette un doublage VF mais en vrai il n'y est pas. Pour les autres c'est bon j'ai contrôlé.
merci pour les informations c'est toujours bon à prendre :D
WonderFan
Super Débutant
Messages : 70
Enregistré le : 27 févr. 2019 15:37

Re: [Warner France] Films d'Animation

Message par WonderFan »

Ok merci Resendes, je pensais que le topic Killing Joke était parfait vu que c'est l'un des gros chocs quand cette inversion venait de commencer.

Et effectivement même Adrien Antoine est perturber par ça... Quand il en parle on sent qu'il adore tellement le rôle de Batman, c'est affligeant de lui avoir fait ça. Donald Reignoux aussi l'adore en Batman...

Il faudra que je remercie Sledgy, c'est grâce à lui qu'on a cette réponse d'Adrien.
Répondre